Marcoulf has begun to roll up his sleeves. Without pausing: "Yes."

He crosses to the crate, testing first one corner and then another to see how balanced its contents are. One side, he thinks, is definitely heavier. It shifts slightly less when he nudges it with his boot's toe--