This is stupid. She's being stupid. If this is someone from her world, she should slam the book shut and not write another word. She should arm herself, should go out and tell her people that there's someone here who could be dangerous -

Who even says that it would protect them? Your powerful British Empire. Governments tend to just want to protect themselves, not their people.