Coffee, how... Antivan. Calpernia is mollified by the fact that this boy's ancestors are probably rolling in their mausoleums.

"Yes, of course," she says, her voice droll. "When I freed my master's slaves, when I let them choose their work, I was polluting our heritage. I've heard it all before. You've nothing new to say to me."