Blackwall has been so out of touch with everyone that he hasn't heard the details, just the bare bones. He knows that there was a Herald, that she closed the Breach and is now dead. The darkspawn magister? That is new.

"A darkspawn magister? Like in the legends? They're real?"

Wow, his sense of everything in Thedas is fucked just shot through the sky.